Jill sare în picioare, ia arcul și săgețile din cortul de joacă și se duce la oglinda mare din hol. Jill râde și strigă : „Hermes și Afrodita - asta mi se potrivește! Eu nu sunt nici un el, nici o ea”.