Page 5 - Jill ist anders - japanisch
P. 5
出産後、その子どもの性別が何であるかを判別することは、必ずしも簡単
とは限りません。
明らかな性的特徴を持つ場合は、助産師が 「女の子です」または「男の
子です」と言うでしょう。
しかし、男性、もしくは女性としての特徴が明らかでない場合、その子ど
もはインターセックスであるかもしれません。また医師は性分化疾患と言
うかもしれません。
ドイツでは親が出生届を提出する際、子どもの性別欄には「女性」「男
性」「多様」の選択肢があるほか、性別を空白で届けることもできます。
インターセクシャルの子どもは健康で、特別な医療処置は必要ありません
が、親は多くのことに戸惑いを感じます。どんな名前をつければいいの
か、友人や親戚に何と言えばいいのか、どのように育てればいいのか、
分からないのです。
インターセックスのお子さんの家族、そのようなお子さんと接する機会の
ある方は、下記のカウンセリングセンターにメールまたは電話で、質問を
お寄せください。
文献や映画などの参考文献を含む詳細な情報は、www.alles-divers.de
および www.im-ev.de に掲載されています。
Bundesverband Intergeschlechtliche Menschen e.V.
カウンセリングセンター
Email: beratung@im-ev.de
Phone: +49-160-95731572